本套書組合:《野性的呼喚(附英文版)》+《白牙》共兩冊
從荒野走進文明,再回歸大自然,傑克・倫敦最完整的生命樂章。
「傑克・倫敦這兩部作品專注描寫的都是狼種狗,《白牙》與《野性的呼喚》是各自獨立的作品,但兩者之間存在互文關係,甚至可以視為一個整體,也就是『狼變成狗,狗變成狼』的完整故事。」 ──譯者謝海盟
《野性的呼喚(附英文版)》
激發生存勇氣的動物文學.回應大自然召喚的原始本能!
世界上被讀過最多次的美國小說!
巴克是一隻溫馴高貴的家犬,卻遭無良園丁拐賣到荒野之地,
終日忍受殘酷冷血的高壓訓練,被迫成為淘金客利用的雪橇犬。
繼任飼主的無情與極地環境的嚴苛考驗,以及犬群間血腥的階級鬥爭,
喚醒了巴克內心深處的原始本性,直到他遇見出手相救的善良人類;
溫暖的愛感化了巴克的野性,並讓他誓死效忠救命恩人……
然而好景不常,巴克的恩人在一場印地安人的襲擊中喪命,
讓巴克認為這世間再也沒有值得留戀的事物了,
於是他決定走進森林,因為他知道自己並非孤獨……
在漫長的冬夜裡,每當狼群追趕獵物來到低谷,便能看見巴克率領著狼群,
在一輪慘白的明月與隱然閃爍的極光下,巴克那龐大的身軀奔躍在所有同伴前方,
寬厚的喉嚨唱響了來自遠古世界的歌,那是一首狼群之歌。
「狼種的狗一生只接受一個主人,這完全是無條件的;但是,要是他一直不得其主,定主之後又失去了主人,他就會變得像貓似的獨立,就算再跟人住在一起,他也是我行我素。」
「狼性較重的狗雖說比較忠心,但服從性較差,牠固然會對主人至死不渝,可絕對不是奴隸。雖然牠活著不能沒有你,可是牠仍過著一種屬於自己的生活。」
──奧地利動物學家 康拉德・勞倫茲(Konrad Lorenz)
《白牙》
一隻野生混血狼犬的馴化之旅,一段人犬共生的動人故事。
最受全球讀者喜愛的動物文學小說,影視界高度青睞的動物題材。
白牙是一隻混血狼犬,母親具有一半的狗血統,父親是隻獨眼的老狼;
白牙在出生後不久,遇到了第一任飼主,被迫成為雪橇犬,
在飼主的棍棒訓練及狗群欺凌下,造就了他孤僻且凶狠的性格。
後來,飼主酗酒成性,因貪杯而將他轉賣給第二任飼主,
繼任飼主以虐待白牙為樂,同時逼迫他鬥狗,藉以賭錢獲利,
白牙也因此變成一隻凶殘嗜血的「鬥狼」。
然而,戰無不勝的白牙卻在一次比賽中失利,慘遭對手咬傷且命危,
幸虧被第三任飼主救下並細心照料到痊癒。
新飼主用仁慈和愛感化白牙,使他變得善良、忠誠,
並開始接受文明世界的生活法則……
若白牙不曾來到人類的火邊,荒野會將他塑造成一匹真正的狼,
但「神」給了他不同的環境,於是他被塑造成一隻狗,
雖然是隻有點像狼的狗,但終究是狗而不是狼。
「貓和狗都不是人的奴隸,但只有狗是人的朋友──一個聽話而樂於服侍你的朋友。」
「狼種的狗,只要牠一旦認了主,就永遠是這個人的狗了,任何人對牠再好再巴結也沒有用,牠頂多對你搖搖牠的粗尾巴而已。」
──奧地利動物學家 康拉德・勞倫茲(Konrad Lorenz)
作者簡介
傑克.倫敦(Jack London)
二十世紀美國作家。傑克.倫敦出身於舊金山的貧農家庭。一九○○年起,他連續發表和出版了許多小說,內容多是講述美國底層平民的日常生活。他的作品多半帶有濃厚的個人主義色彩,因此有人認為他是表現個人主義和大眾哲學的自然主義作家。他一生的著作相當豐富,計有十九部長篇小說、一百五十多篇短篇小說,以及大量散文集和論文。
一九○三年,他創作了美國文學史上的經典作品《野性的呼喚》。這是一部動物冒險小說,被譽為「世界上被讀過最多次的美國小說」,小說的主題──推崇戰勝敵人後而存活所需的力量與勇氣,一直是傑克.倫敦創作的核心思想。
一九○六年,他寫下了小說《白牙》、《亞當之前》和《熱愛生命》。《白牙》敘述了一隻狼犬逐漸習慣人類世界,最後甚至願意犧牲生命以拯救主人的感人故事。《白牙》經常與《野性的呼喚》相提並論,被視爲《野性的呼喚》的姊妹作。
譯者簡介
謝海盟
一九八六年生於台北市,國立政治大學民族學系畢業,著有《行雲紀》、《舒蘭河上》。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。