查理成為旺卡先生的巧克力工廠繼承人,他們搭乘玻璃升降機回家,準備將爸爸媽媽和爺爺奶奶、外公外婆接到工廠來。
在升降機飛回工廠的途中,升降機愈飛愈高,最後竟然進人了太空軌道!在太空中,他們看到了美國的太空旅館和運輸太空艙。這時,全世界的觀眾正透過電視實況轉播觀看美國的太空旅館開幕儀式,他們眼睜睜的看著一個奇怪的玻璃箱出現在眼前⋯⋯
英國讀者票選勝過J.K羅琳的當代文學大師 貧窮的小男孩查理與父母及臥床的祖父母、外公外婆居住在大城市郊區的小房子裡。他是個聰穎仁慈的男孩,儘管生活艱...
1872年,英國紳士霍格神祕而富有,他的生活充滿規律而嚴謹,行事有條不紊。在炎熱七月的某一天,霍格和朋友在俱樂部裡議論一件驚天動地的銀行巨額竊案時,無...
詹姆斯在四歲時成了孤兒,跟兩個一胖一瘦的壞阿姨住在一起。可憐的詹姆斯必須做所有的家事,而且非常孤單。 有一天,一個奇怪的老人給了詹姆斯一袋魔法小...
多元素養時代,我們需要的是:思考的孩子! 靠自己的力量思考為什麼重要? ★世界級兒童文學作家、安徒生獎、紫綬勳章得主,安藤忠雄為他打造美術館、《旅之...
~兒童版的解憂雜貨店開張~ 每個零食能解決一個煩惱, 你敢不敢走進這家柑仔店,吃一口,賭上你的未來? 一直幫助顧客解決各種疑難雜症與煩惱的紅子這次遇...
帕瓦娜一家人住在阿富汗首都喀布爾,他們的家是被炸得半毀的公寓,只剩一間房間。帕瓦娜的父親原本是歷史老師,後來學校被炸毀,父親因此受傷,但為了維持生...
熱血動物警察達克比又要辦案了!這次他與新夥伴小博受邀參加跨時空古生物劇場,將親身體驗地球歷史上最驚心動魄的五次生物大滅絕!在充滿著各式各樣生存危機...
女孩版「葛瑞的囧日記」系列,售出13國版權! 新一代的兒童圖文書巨星 視覺討喜 x 內容幽默 x YouTuber實境秀 首次以青少女視角撰寫、圖像小說形式的小小You...
風之村出現難解的生態之謎, 沙灘上出現沒有主人的蛋,甚至遇到沙漠化危機! 百萬訂閱影片創作者科帕丘和製作人波尼立即出動, 用豐富有趣的科學知...
「我」是一個七歲的英國小男孩,父母雙亡後和挪威的外婆一起生活。外婆是小男孩唯一的親人,他們相依為命。從外婆那裡,他知道了許多關於女巫的事,例如如何...
在一座山谷裡,有三個農場,主人分別是柏吉斯、邦斯和畢恩。他們都很小氣,也很卑鄙。 山谷上方的小山上住著狐狸一家:狐狸爸爸、狐狸媽媽和四隻可愛的小狐...
調皮搗蛋、喜歡欺負動物的尼爾斯因為不守信用,被魔法變成了小人! 不巧的是,公鵝馬丁聽到雁鵝的呼喊,滿心歡喜想加入雁群。打算阻止牠離開的尼爾斯,一...
羅德達爾系列書全球銷售破3億冊!每2.5秒,就售出一本
時隔六年,小天下隆重推出全新封面設計
記得用閃閃發光的眼睛,仔細觀察周遭的世界,
因為最大的祕密總是隱藏在最不可能的地方。
那些不相信魔法的人,永遠不會發現它。
──羅德.達爾
英國讀者票選勝過J.K羅琳的當代文學大師
全系列翻譯成68種語言在世界各地出版、獲獎無數
《神奇的玻璃升降機》是《巧克力冒險工廠》的續集,2022年重新修訂部分名詞與段落,以符合現代精神
查理成為旺卡先生的巧克力工廠繼承人,他們搭乘玻璃升降機回家,準備將爸爸媽媽和爺爺奶奶、外公外婆接到工廠來。
在升降機飛回工廠的途中,升降機愈飛愈高,最後竟然進人了太空軌道!在太空中,他們看到了美國的太空旅館和運輸太空艙。這時,全世界的觀眾正透過電視實況轉播觀看美國的太空旅館開幕儀式,他們眼睜睜的看著一個奇怪的玻璃箱出現在眼前,看著它大模大樣的闖進太空旅館,裡面有一個古怪的小個子先生、一個小男孩和幾個大人、穿著睡袍的老太太和老先生,而且幾個老人家還睡在一張古怪的大床上!美國總統在智囊團的幫助下,確信眼前的這群「人」就是可怕的外星人。他們手足無措,總統先生只好求助自己的保母兼副總統……正當旺卡先生和查理一家得意洋洋之際,真正的外星人來了!那可是宇宙間最殘暴的外星蠕蟲──尼德蟲怪!尼德蟲怪向美國運輸太空艙和玻璃升降機發動猛烈的攻擊……
後來,查理他們終於擺脫了尼德蟲怪的糾纏,平安回到了巧克力工廠。接下來,由於幾位老人貪吃了旺卡先生的旺卡還童維他命,約瑟芬奶奶和喬治外公變成了嬰兒,而喬治娜外婆卻消失了,進入了負數國。查理和旺卡先生經歷了一番刺激冒險,才讓他們恢復原狀。最後,大家又收到了白宮的邀請……
作者簡介
羅德.達爾(Roald Dahl, 1916-1990)
羅德.達爾有以下身分:間諜、王牌飛行員、巧克力歷史學家,以及魔藥發明家。他也是《巧克力冒險工廠》、《瑪蒂達》、《吹夢巨人》和其他更多精采故事的作者。
繪者簡介
昆丁.布雷克(Quentin Blake)
國際安徒生獎、英國第一屆兒童文學桂冠得主,2005 年更因對兒童文學的傑出貢獻,而獲頒司令勳章(CBE)。他擅長以線條勾勒人物,然後抹上淡淡水墨,風格獨特,和羅德.達爾長期合作,讓故事裡的人物頓時在讀者眼前活了起來。
譯者簡介
劉清彥
由於小姪子是羅德.達爾的忠實書迷,經他苦苦哀求,不得不扛下重譯經典的重責大任,希望舊雨新知都能享受新譯的版本。學的是新聞卻熱愛兒童文學,每天專心翻譯和創作童書,也經常到國內外為許多喜愛圖畫書的大人演講或上課。
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。