紙本書定價:NT$ 392
電子書定價:NT$ 392
電子書售價:NT$ 296
同形異義詞是一種有趣的語言現象,即書寫形式相同而詞義不同的詞。普通話和粵語裏,就存在這種現象,如「窩心」「打尖」「醒目」「得意」「改名」等,這些詞在交際中常常引起混淆和誤用。本書共收錄342條同形異義詞,以幫助學習者明晰其在普通話和粵語中的含義及適用語境,掃清溝通障礙。
選詞典型實用:基於教學實際和日常生活,精選300餘組(含延伸詞條)粵語普通話同形異義詞。
提供釋義例句:每組詞條均列出普通話和粵語的常用義項、注音及例句,便於讀者對照使用。
擴展相關詞語:部分詞條提供與之意義相關的延伸詞語,幫助學習者由此及彼地擴充詞彙量。
配有趣味插畫:部分詞條配有生動有趣的插畫,圖文並茂地幫助學習者輕鬆理解詞義及用法。
喜歡這本的人,也看了...
4.9
出版日期:2026-01-01
有聲書: NT$
450
是日花,也是字花
上媠上入心的詩冊
有聲書全書由作者台語、華語親聲朗讀
4.3
電子書: NT$
245
陳世明博士只因為小孩子學習母語,持「明仔載」三字詢問怎麼唸,直覺認為這三個字非本字,進而跳下去研究臺語。
短短三個月期間,即發現河洛漢字理論,並解...
電子書: NT$
356
會考生注意!新世代作文高分神書,你專屬的12招高分祕笈!
────《學霸作文2》強勢來襲!────
【搭贈課堂實作學習單+操作方法進度表】
★學生實作有感回...
4.7
電子書: NT$
245
誰說「台語沒有字」?還在「本土語言在家學」?
讓本書解除你大腦中的「華語」預設值
一起翻轉本土語言的刻板印象和語言學習的迷思
電子書: NT$
256
本書取材自日常生活情景,從人的身體主要部位入手,選取與五官、四肢有關的生活常用詞彙,如「仰起頭/岳高頭」、「打傘/擔遮」、「踮腳/趷高對腳」等等,將生...
4.2
電子書: NT$
314
"由網絡插畫師--阿塗繪制,教讀者香港的俚語、諺語、術語、歇後語!
We learn Cantonese in a Ghost Horse way!"
5
電子書: NT$
420
台灣作家議論兼抒情的文學呼聲
台灣話現代散文書寫的百年心情
57位台語文學不同時代的代表作家
64篇主題豐富、面貌多元的台語散文
徹底翻轉台灣現代文...
4.7
電子書: NT$
585
商業中文最新穎、符合現代情境的教學教材
華語教學最權威──國立臺灣師範大學國語教學中心 編寫開發
4.6
電子書: NT$
350
因為愛情,予伊放下傲慢,改頭換面
因為愛情,予伊智覺偏見,激出真情意
珍.阿斯頓傳世的浪漫經典《傲慢佮偏見》
這回,咱用台語來啖愛情的鹹酸苦汫、糖...
4.2
電子書: NT$
250
當代華語世界最重要的散文大家王鼎鈞
影響四十年,寫給年輕人、一生受用的寫作教養書
作家、高中教師、大學教授一致推崇
執筆之人,不容錯過!
4.8
電子書: NT$
350
經歷言文一致的百年思索
綻放台語小說的百年風景
睽違25年新編台語現代小說選,從日本時代到現當代,
從羅馬字(白話字)、台灣話文到現代漢羅台文,
...
電子書: NT$
336
好評如潮!新版再出擊!
如何一邊學華語,
一邊加深臺灣印象?
《閱讀臺灣,學華語》
給你最有臺灣味的華語教材!
※點選附件zip檔,下載MP3
出版日期:2026-04-01
特價
電子書: NT$
220
金鼎獎作家 朱宥勳 X地表最強國文老師 陳茻 首度合體!
打造AI無法取代的語文素養力!
身處AI時代的我們,為什麼還需要具備讀寫力?
閱讀與寫作,是表達...
電子書: NT$
350
英國小說家珍.奧斯汀250週年誕辰紀念
《Pride and Prejudice》台文全譯版20萬字,完整呈現
因為愛情,予伊放下傲慢,改頭換面
因為愛情,予伊智覺偏見...
電子書: NT$
266
荒涼孤寂的宇宙,台語是回家的路。
4
電子書: NT$
250
詞彙豐富能說擅寫,遣詞用字順暢優美!
5000條值得學習詞彙,1000句名家範例,
生活化的分類架構與索引,好查又好學!
出版日期:2014-01-22
電子書: NT$
199
台灣與中國同樣都用漢字,繁簡不同之外,歷史經驗與生活方式諸多歧異,也體現於用字遣詞。台灣人說「你很心機」,中國普通話說「你心裡打什麼小九九」。「靠...
電子書: NT$
385
★來臺外國人的第一本生存中文教材
The Essential Taiwanese Mandarin Textbook for Newcomers
‧結構嚴謹:從課文、生詞、文法句型到練習題,由淺入深!
...
4.2
電子書: NT$
265
當代華語世界最重要的散文大家王鼎鈞
影響四十年,寫給年輕人、一生受用的寫作教養書
作家、高中教師、大學教授一致推崇
執筆之人,不容錯過!
特價
電子書: NT$
315
故事女王又又又來啦!!!
什麼?是那個寫出入選第88梯次「好書大家讀」的《神奇劇本寫作祕笈》,
舉辦MVP營隊總是被秒殺報名,
說起故事總是讓人睡不著的,
...
電子書: NT$
252
.不從古籍尋找僻異字充當台語本字
.反對大量使用同音字充當台語本字
.台語與漢文共用大量詞彙,大多平實易解,此即台語本字
.語源研究不只是考據個別...
詳細資訊
同形異義詞是一種有趣的語言現象,即書寫形式相同而詞義不同的詞。普通話和粵語裏,就存在這種現象,如「窩心」「打尖」「醒目」「得意」「改名」等,這些詞在交際中常常引起混淆和誤用。本書共收錄342條同形異義詞,以幫助學習者明晰其在普通話和粵語中的含義及適用語境,掃清溝通障礙。
選詞典型實用:基於教學實際和日常生活,精選300餘組(含延伸詞條)粵語普通話同形異義詞。
提供釋義例句:每組詞條均列出普通話和粵語的常用義項、注音及例句,便於讀者對照使用。
擴展相關詞語:部分詞條提供與之意義相關的延伸詞語,幫助學習者由此及彼地擴充詞彙量。
配有趣味插畫:部分詞條配有生動有趣的插畫,圖文並茂地幫助學習者輕鬆理解詞義及用法。
目錄列表
目錄- 封面頁
- 書名頁
- 版權頁
- 編者簡介
- 序言
- 前言
- 凡例
- 普通話音序索引
- 筆畫索引
- A
- B
- C
- D
- F
- G
- H
- J
- K
- L
- M
- N
- P
- Q
- R
- S
- T
- W
- X
- Y
- Z
- 參考書目
購買說明
根據台灣現行法規,數位內容( 如電子書、音樂、影片、遊戲、App )形式之商品,不受「網購服務需提供七日鑑賞期」的限制。為維護您的權益,建議您先使用「試讀」功能後再付款購買。