The Young Adventurer (Versión de ESL/EFL con notas en español)

詳細資訊

Este libro es el Libro 4 de la Colección III del Proyecto de Lectura de un Millón de Palabras en Inglés (the Million-Word Reading Project, MWRP), una serie de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está dirigido a lectores que ya poseen un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés.

El Proyecto de Lectura de un Millón de Palabras en Inglés (MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está orientado a lectores que ya dominan un vocabulario básico de aproximadamente 1500 palabras (equivalente a un nivel básico de inglés). Con unos 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel intermedio de inglés, dominar más de 3500 palabras y una gran variedad de expresiones, así como adquirir soltura en diversas estructuras oracionales y desarrollar la capacidad de leer obras literarias en inglés de nivel general.
La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto como referencia para el lector:

Estadísticas del texto

Valor de legibilidad || 82,9

Número total de palabras || 21.514

Número de palabras fuera de las 1500 || 790

Tasa de palabras nuevas (%) || 3,67

Tasa de repetición de palabras nuevas || 2,58


Resumen del Contenido

Mark Nelson’s farm is mortgaged to Squire Hudson for two thousand dollars. The farm is not making enough money to support the family, so his son Tom shows his wish to go to California to raise money in the gold mines. Fortunately, he finds the Squire’s wallet and returns it at once. So the Squire offers to lend Tom the money to get to California, and the debt is added to the mortgage. His parents agree, and they borrow the money from Hudson. Then Tom heads for Pittsburgh.

On the train, Tom meets a young man who calls himself Milton Graham. They stay in the same room in a hotel in Pittsburgh that evening. When Tom wakes up at night, he finds Milton standing with his back turned to him, searching his pockets….

This book is rewritten from “The Young Adventurer, Or, Tom’s Trip Across The Plains” by Horatio Alger, Jr. (1832 – 1899), a 19th-century American author, most famous for his novels about the adventures of poor boys who succeed through hard work.

目錄列表