愛倫坡終身大師獎得主、紐約犯罪風景的行吟詩人——勞倫斯‧卜洛克
冷硬派偵探系列代表作

我替死者悲哀，但我也為凶手悲哀
我有同樣的機會，變成他們其中之一……

朱天心x朱天文x李桐豪x唐諾x冬陽x張國立x陳雪x個人意見陳祺勳x臥斧x傅月庵x劉梓潔x駱以軍x顏忠賢

──齊聲推薦

「我害怕事情會失敗，因為這總是發生。
我害怕會有可悲的結尾，因為這總是發生。
而我最害怕的是，在所有可以說可以做的事都說了做了之後，結果都是我的錯。
因為在我內心深處，在我骨血深處，我相信永遠都是我的錯。」

他們有股臭味，他們有各種疾病，他們的存在引發我們的罪惡感，
他們之所以出現，正是因為我們的文明在他們的四周衰頹。
但誰會想到他們可能出來放槍殺人？
把他們抓起來，丟出街外，丟出我們的生活之外吧。

律師格藍．郝士蒙被人開了四槍，死在暗夜的紐約街頭，而警方找到的嫌犯，是一名終日漫無目的遊蕩、精神狀況異常的遊民，他的口袋裡有四枚和凶槍規格相符的彈殼。

嫌犯的弟弟雖然證實他越戰退伍後精神受創、無法融入社會，卻不相信他會開槍謀殺素昧平生的路人，於是決定委託馬修．史卡德協助找出真凶。

格藍．郝士蒙的遺孀麗莎在家中發現一個小型保險箱，密碼是她和先生的結婚紀念日日期，箱裡放著一綑綑的百元大鈔──可是這筆鉅款的來源，麗莎完全不知情。一個白手起家的律師不太可能存到這筆錢，格藍．郝士蒙的背後到底隱藏多少不為人知的秘密？是他不為人知的那一面引起了殺機嗎？

除了案件的抽絲剝繭之外，史卡德心中也牽繫著一段段難以割捨的感情：珍．肯恩、麗莎．郝士蒙以及伊蓮．馬岱。他和伊蓮的關係逐漸穩定，甚至讓他考慮不再以旅館為家，搬進她的公寓同居。然而，槍擊命案的調查讓他和麗莎糾纏不清；同時，珍這個原本漸漸淡出他人生的前女友，如今面臨癌症痛苦而緩慢的折磨，請求他找一把讓她自我了斷的槍。不論是偵探事業或私人生活，都被死亡的陰影與變化的關係所包圍，史卡德只能在紛亂難解的心思之中尋覓真相、也找出他必須做的抉擇……

「在現實生活裡，時間不會停在『全書完』三個字出現的那一頁，就算人生因為某些事件而轉往新方向，等在眼前的也不會是一帆風順『從此幸福快樂』的日子。卜洛克的好奇或許是：在史卡德直視自身問題、做了重要決定之後，他還是原來設定的那個史卡德嗎？那個決定會讓史卡德的生活出現什麼變化？那些變化是否會影響史卡德面對世界的態度？」

──臥斧（摘自推薦序〈關於我的朋友馬修．史卡德〉）

作者簡介

勞倫斯．卜洛克Lawrence Block
1938年出生於紐約水牛城。除了極少時間之外，卜洛克幾乎都定居於紐約市內，並以該城為主要背景，從事推理文學創作，成為全球知名推理小說家，因而獲得「紐約犯罪風景的行吟詩人」美譽。
卜洛克的推理寫作，從「冷硬派」出發而予人以人性溫暖；屬「類型書寫」卻不拘一格，常見出格筆路。他的文思敏捷又勤於筆耕，自1957年正式出道以來，已出版超過50本小說，並寫出短篇小說逾百。遂將漢密特、錢徳勒所締建的美國犯罪小說傳統，推向另一個引人矚目的高度。
卜洛克一生獲獎無數。他曾七度榮獲愛倫坡獎、十次夏姆斯獎、四次安東尼獎、兩次馬爾他之鷹獎、2004年英國犯罪作家協會鑽石匕首獎，以及法、德、日等國所頒發推理大獎。2002年，繼1994年愛倫坡獎當局頒發終身大師獎之後，他也獲得夏姆斯終身成就獎。2005年，知名線上雜誌Mystery Ink警察獎（Gumshoe Award）同樣以「終身成就獎」表彰他對犯罪推理小說的貢獻。
「馬修．史卡徳」是卜洛克最受歡迎的系列。透過一名無牌私家偵探的戒酒歷程，寫盡紐約的豐饒、蒼涼和深沉。此系列從一九七○年代一路寫到新世紀，在線性時間流淌聲裡，顯現人性的複雜明暗，以及人間命運交叉的種種因緣起滅。論者以為其勝處已超越犯罪小說範疇，而達於文學經典地位。

譯者簡介

顧效齡
台北市人，台灣大學社會系畢業，美國Catholic University社會學碩士。現旅居美國，業餘從事翻譯，譯有《創造奇蹟的新加坡》（合譯）。